Katia: Oye Ale, una pregunta.
Alex: Dime Katia.
Katia: Cuando eras niño, ¿alguna vez te metiste en problemas?
Alex: Sí. Me acuerdo en una ocasión que era una navidad y estábamos en casa de mis abuelos, y estaba toda la mesa puesta, todos listos para cenar, los guisados de mi abuela sobre la mesa, todo muy bien puesto y listo para ser servido, cuando a mí se me antojó un vaso de agua (había una jarra de agua para los niños), y a la hora de tratarla (sic.) de tomar y servir un vaso la tiré y se cayó el agua en el guiso de mi abuela, empapando toda la mesa, empapando a los que estaban sentados, y haciendo un desastre. Entonces se tuvo que cambiar todo y me acuerdo que me regañaron, pero yo no tuve la culpa, tan directamente. Simplemente no pude.
¿Y tú, alguna vez te metiste en problemas cuando eras niña?
Katia: Algunas veces. Me acuerdo de una, ahora que me platicaste de tu experiencia.
Era niña, tenía como cinco años y, bueno, por curiosidad me metí al Volskwagen de mis papás, y vivíamos en ese entonces en una bajadita, y es donde estaba el carro estacionado. Yo me metí y empecé a pretender que yo manejaba como mi papá. Y en eso, que dejé el freno de mano, lo solté. Después, empieza a moverse el carro y yo dije: “¿qué hice? ¿Por qué?”. Pero yo no alcanzaba a ver, simplemente sentía que se movía, porque yo estaba muy pequeña.
El carro se movió hasta llegar atrás, atrás, atrás, atrás. Pasó una avenida, por suerte no me pasó nada, y chocó con una casa. Y es como se pudo parar el carro. Pero bueno, no me acuerdo que me regañaron, más bien se asustaron. Y bueno, esa fue mi experiencia de la que me acuerdo de haberme metido en problemas.
Alex: ¡Vaya problema!
Curiosidad | Curiosity
- Lola siente curiosidad por las matemáticas.
Ocasión | Occasion
- En aquella ocasión resolviste bien los problemas.
Guisados | Casseroles
- De segundo tomaron un guisado de ternera con patatas.
Desastre | Disaster
- Eva es un desastre para los negocios.
Regañaron| Scolded
- Me regañaron por no hacer mis tareas.
Quiz
desastre • regañaron
Practive Spanish Grammar
Read and/or listen to the audio text and choose the correct word!
Rapid Reader
Listen and read along. Click the arrows to keep up! Can you do it?
Quizlet Embed Goes Here
More Lessons with Alex:
#350 ¿Ciudad o Campo?
#349 Mal corte de pelo
#348 ¿Cuál fue tu primer trabajo?
#347 Lugar especial
#346 ¿Cuándo fue la primera vez que viajé en avión?
#345 Mejorando el medio ambiente
#344 ¿Cuántas veces haces ejercicio?
#343 Cosas favoritas de tu ciudad
Watch More Videos >>
The more you listen, the faster you improve!
Spanish for Beginners
Seiji / Bolivia
¿Eres una persona diurna o nocturna?
Gisela / Venezuela
¿Qué te gusta hacer para divertirte?
Alex / Mexico
¿Ciudad o Campo?
Adelina / Spain
¿Qué has comprado hoy?
William / Mexico
¿Qué puedes cocinar bien?